A nurse is preparing to administer a dose of digoxin to a client who is experiencing heart failure. Which of the following actions should the take prior to administering this medication?