A nurse is preparing to administer a pre-packaged oral medication to a client and complete the final medication check. At which of the following times or places should the nurse perform this final check?