A nurse is preparing to administer an IM injection to an infant. Which of the following injection sites should the nurse select for administering the medication?