Use medical jargon to describe what will happen.
Keep medical equipment visible to the child.
Separate the child from their parent during the examination
Allow the child to role-play, using appropriate equipment.