A nurse is preparing to discharge a newborn who has an atrial septal defect. The nurse should expect the provider to refer the client to which of the following interprofessional team members?