A nurse is preparing to give a lung surfactant to a 32 weeks old newborn with respiratory distress syndrome. Which of the following does the nurse understand is the correct route of administration?