A nurse is preparing to measure an infant's vital signs. Which sites should the nurse use to assess a heart rate?