A nurse is preparing to perform a heel stick using a spring-loaded automatic puncture device on a 1-week-old infant.In which of the following locations should the nurse puncture the infant's foot?