A nurse is preparing to transfer a client who can bear weight on one leg from the bed to a chair. After securing a safe environment, which of the following actions should the nurse take next?