A nurse is preparing to transfer a client who is non-weight bearing from the bed to a chair with the aid of an assistive personnel. The client is cooperative and has upper body strength. Which of the following assistive devices should the nurse use when transferring the client?