A nurse is providing care for an infant with new casts for the treatment of club foot. Which intervention is appropriate in promoting the infant's comfort and preventing complications?