A nurse is providing instruction to a new nurse about caring for clients who are receiving diuretic therapy to treat heart failure. The nurse should explain that which of the following medications puts clients at risk for both hyperkalemia and hyponatremia?