A nurse is reinforcing education for the parents of a client with hypothyroidism who has been prescribed levothyroxine (Synthroid). The nurse should reinforce the ongoing need for which of the following monitoring or screenings?