A nurse is reinforcing teaching with a group of nurses about the administration of nitroglycerin. Which of the following routes of administration provides the most rapid onset for the client?