A nurse is reviewing a client's laboratory report of arterial blood gas (ABG) findings: pH 7.28, HCO, 18 mEq/L, and PaCO, 36 mm Hg. Which of the following conditions should the nurse anticipate when interpreting these findings?