A nurse is reviewing epidemiological information on environmental pollutants within the community. Which of the following pathophysiologies due to hazardous exposure should the nurse anticipate among manual labor workers?