A nurse is reviewing routine laboratory values for several clients who are taking lithium carbonate. Which of the following clients should the nurse assess further for findings indicating lithium toxicity?