A nurse is reviewing standard precautions with an assistive personnel (AP) who is new to the newborn nursery. For which of the following newborn care procedures should the nurse remind the AP to wear clean gloves?