A nurse is reviewing the medical record of a client who has a family history of gallstones. Which of the following findings should the nurse identify as a risk factor for developing cholecystitis?