A nurse is reviewing the prescriptions for a client who is pregnant and is taking digoxin. Which of the following actions should the nurse take to best evaluate the client’s medication adherence?