A nurse is talking with a coworker who reports difficulty sleeping on her days off. Which of the following recommendations by the nurse is appropriate to improve her coworker's ability to sleep?