A nurse is teaching a class about the roles and responsibilities of a case manager. Which of the following responsibilities should the nurse include?