A nurse is triaging a child who has suspected bacterial meningitis. The nurse recognizes which of the following as the initial action?