A nurse is watching a nursing assistive personnel (AP) perform a postvoid bladder scan on a female with a previous hysterectomy. Which action will require the nurse to follow up?