A nurse is working on a unit and suspects a coworker is chemically impaired. Which of the following members of the chain of command should the nurse notify first?