Ask the family member to provide identification.
Do not provide any information over the phone.
Provide only publicly available information.
Inform the family member that they need to visit in person.