A nurse strives to meet the health care needs of diverse and changing families. Which of the following best describes the consideration that should be made by the nurse?