Ask another nurse to reassess the client.
Confront the caregiver outside the room.
Report the concerns to the social worker.
Place a consultation for chaplain services.