A nurse teaches the parents of a 6-month old infant that the primary purpose of a Pavlik harness in the treatment of developmental dysplasia of the hip (DDH) is to: