A one-month-old infant admitted to the hospital with dehydration and failure to thrive receives a prescription for enteral feedings. To maintain normal growth and development of the infant, which action should the nurse include?