A patient demonstrates well-circumscribed cystic lesions without calcifications or architectural distortion. Breast biopsy shows cyst formation, stromal fibrosis, and apocrine metaplasia, with no epithelial proliferation or atypia. Which statement describes her long-term breast cancer risk?