A patient diagnosed with both heart failure and kidney failure requires teaching about dialysis. Which nursing assessment is most appropriate for determining this patient's learning needs?