A patient experiencing burning while urinating, cloudy urine, and pain in their urethra can be experiencing signs and symptoms of: