A patient has just returned to the floor following a transurethral resection of the prostate. A triple-lumen indwelling urinary catheter has been inserted for continuous bladder irrigation. What, in addition to balloon inflation, are the functions of the three lumens?