A patient is admitted to the hospital with a diagnosis of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection and is receiving intravenous vancomycin. Which laboratory test should the nurse expect the healthcare provider to order to monitor the safety of this medication?