A patient is admitted with otitis media in the right ear. The nurse performs an ear examination with an otoscope. What would the nurse expect to see in this patient's right ear?