A patient presents with limited mobility in the knee joint post-injury. Which structure is most likely compromised?