A patient who had abdominal surgery is complaining of "gas pains" and has distention of the abdomen and flatus. To promote patient comfort, the nurse should advise: