A patient with a history of muscle atrophy presents for a routine ROM assessment. Which finding indicates an unexpected complication?

Pain during ROM exercises after prolonged rest

Slightly reduced ROM bilaterally with symmetric weakness

Full ROM with gravity eliminated but slight muscle contraction present

Unilateral Grade 0 strength in associated muscle groups