A patient with a history of renal failure presents to the emergency department with altered mental status, anorexia, and pruritus. Which laboratory finding correlates with these signs and symptoms?