A patient with angina has been given 0.4 mg of nitroglycerin SL. The patient reports continued chest pain 5 min later. The nurse assesses a heart rate of 84 beats per minute and a blood pressure of 88/68 mm Hg. The nurse will take which action?