Administer a potassium-wasting diuretic.
Encourage the patient to avoid potassium-rich foods.
Prepare to administer sodium polystyrene sulfonate.
Initiate cardiac monitoring.