A patient with chronic respiratory symptoms presents with chronic cough, sputum production, and dyspnea. Further evaluation indicates airflow limitation on pulmonary function tests. Which of the following features is more indicative of chronic bronchitis rather than emphysema?