A patient with heart failure has received sublingual nitroglycerin and intravenous furosemide for pulmonary edema. What is the priority nursing intervention?