A patient with left heart failure starts to have a cough and dyspnea. Pulmonary symptoms common to left heart failure are a result of: