A patient with small cell carcinoma of the lung is admitted with syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH). The patient’s serum sodium level increases from 120 mEq/L to 125 mEq/L as they respond to treatment. Based on this finding, what intervention should the nurse implement?