A pediatric client with diabetes insipidus (DI) is being treated with vasopressin. The nurse would assess the client closely for signs and symptoms of which condition?