A postpartum client is changing her female newborn's diaper, sees what appears to be red-tinged mucus on the diaper, and calls the nursing station for assistance. What nursing intervention is necessary?