A postpartum client who delivered 24 hours ago continues to complain of severe perineal pain after being medicated with pain medication. The client's vital signs are stable. The uterus is firm and midline. Which of the following assessments should the nurse perform?