A pregnant client asks why her urine is checked every visit for glucose and protein. The nurse explains that the purpose of the test is to monitor for the development of